La position latérale des yeux du poney lui donne une vision panoramique étendue : il voit devant et derrière lui dans un champ de vision d'environ 340°.
De par la position latérale de ses yeux, le poney possède une vision monoculaire développée : chaque oeil enregistre indépendamment de l'autre des images différentes, qui sont transmises au cerveau. Il voit moins les détails que nous, mais il est beaucoup plus sensible au mouvement, ce qui lui permet de détecter rapidement une menace, comme celle d'un prédateur se précipitant sur lui.
Il existe une zone aveugle d'environ 1m20 dans laquelle le poney ne voit rien et au delà, il doit fixer les yeux pour obtenir une vision binoculaire. De plus, c'est la position de sa tête qui l'aide pour accomoder.
